由 Yin Gang 翻译，欢迎加入 Team China 团队！
NL  DE  LT  PL  BG  IT  TW  FR  CN  JP  ES  CT  CZ  SE  FI  BR  TR  English

常见问题解答

BAM!BOINCstatsBOINC

BOINC




What is all the information in the box above a forum post?

From top to bottom:
  • Message xxxx - date: this is the message id and the post date in UTC/GMT time
  • In response to message xxxx: only visible when the post is a direct reply to another post. The message id is the id of the other post
  • Post overall rating: this shows the current rating plus three controls which you can use to give your opinion. Click the x (reports as offensive) when the post seems totally out of line.
  • BOINC support quality: when the post answers a BOINC or BAM! question you can use the controls you give your opinion about the quality of the answer. This also affects the users' BOINC support level by which you can measure the quality of answers this user gives.
  • Tech support quality: when the post answers a technical (either hardware or software) question you can use the controls you give your opinion about the quality of the answer. This also affects the users' Tech support level by which you can measure the quality of answers this user gives.


为什么在综合统计中，我有两个重复或分开的帐号？

原因是CPID，即跨项目标识。每个项目都会分配给用户一个CPID，部分基于您的电子邮件地址，部分是基于其它的随机因素。
BOINCstats使用CPID对用户在不同项目中的身份进行确认。
当您注册一个新项目，您将会在BOINCstats上得到一个新帐号，因为您的CPID是新的。

为确保最终您将只有一个BOINCstats帐号：
  • 在所有项目中都使用相同的电子邮件地址。
  • 至少在一台主机上加入所有您参加的项目，或者一台主机运行项目A和B，而另一台主机运行项目B和C。如果有一个项目是独立运行的，那它的CPID永远也不会和其它项目的CPID取得一致。
当您参加一个新项目，该项目会分配给您一个新的CPID。这个CPID可能会变成和其它项目的CPID一样，也可能其它项目的CPID变成和新CPID一样。

我不可能手动地编辑您的帐号。如果对每个用户都这样做，那将需要花费大量的时间。耐心等待，您的帐号将会自动地合并。

最后，虽不重要，但会对统计有好处的是：在所有项目中都使用相同的名字，不然也将得到类似'Al Bundy @ SAH / Al Bundy @ Predictor / A. Bundy @ CPDN'的用户名。

为什么在综合统计中，我的积分少了？

当您加入新的项目，或者重新在主机上加入，您在该项目的CPID都可能改变。而所有项目的CPID达到一致是需要时间的。在这期间，你在综合统计中的积分可能会不全，还有可能您所有的积分都会转移至另外一个拥有新CPID的新帐号下。

为什么BOINCstats有广告？我很反感...

运行BOINCstats是一个昂贵的游戏。除了花费我的很多时间外，BOINCstats所使用的服务器和网络带宽都是需要付费的。广告可以提供一部分的费用。没有这些收入BOINCstats是不可能维持运行的。

什么是已结束的项目？

已结束的项目指那些不再活跃的项目。这些项目已经完成了它们的研究目标，不再向用户发送任务包。还有可能已经不能再注册或加入这些项目。

由这些项目所授予您的积分，将永远保留在您的BOINC综合帐号中，除非您的CPID发生了改变，而且和已结束项目的CPID不再相同。因为这些项目不会再更新CPID，因此也就不可能再将这些项目的统计合并至新的综合帐号。

已结束的项目的统计将仍可以在BOINCstats上看到，并且停留在该项目的最后一次更新。


发言栏(shoutbox)的使用规则

以下是发言栏(shoutbox)的使用规则：
  • 名称不能超过25个字符
  • 发言不能超过250个字符
  • 名称和发言不能相同
  • 名称和发言都不能为空
  • 每行只允许同一IP地址发言两次
  • 不允许重复发言
  • 不允许有敌意的，种族主义的或者冒犯性的发言
  • 发言栏不是用来报告错误的。我不会对发言栏中的错误进行回复，但我仍会修正这些错误。
  • 不允许团队邀请。BOINCstats的论坛中有用于团队邀请的子论坛。

任何在发言栏的辱骂将导致一次警告。两次警告将对IP地址进行永久性的封禁。

如果发言栏中的消息违背了以上规则，管理员有权删除相关的消息。

如果我想引用BOINCstats的数据应该怎么做？

如果您想引用BOINCstats的数据以用于某些工具软件或者进一步的统计，请通过电子邮件联系我(webmasteratboincstats.com)。我不允许使用wget或其它类似的方法直接从BOINCstats抓取页面。一旦检测到，我将封禁其访问！因为这会给服务器和可用带宽都带来相当大的压力，这样发送的数据量要远远多于实际需要引用的数据。

对于需要这些数据并且愿意在他们的工具软件/签名/程序等等中加入BOINCstats链接的人，我提供了特别的下载方式。

实体(用户，团队，主机，国家地区等）如何才能成为活跃的？

前提是该实体在过去的30天内有获得过积分。

将所有主机退出某个项目会导致积分丢失吗？

不会，这就好比放在银行的钱，永远都会在那。但您可能会碰到CPID分裂的问题，当您的CPID改变时，已退出项目的CPID是不会更新的。

必须注册BIONCstats才能查看网站上的统计吗？

您不需要注册BOINCstats就可以查看本网站的统计。网站的所有内容都是开放给大家使用的。

必须注册BOINCstats才能使用网站上的统计吗？

您不需要注册BOINCstats或其论坛就可以使用网站上的统计。网站上的所有内容都是对大家开放的。

怎么创建我自己的签名图片？

首先您需要知道三件事：

首先是如何在相关网站上使用签名，可以先在BOINC各项目网站的论坛参数里面试试看。

其次就是如何在签名中加入签名图片。在BOINC各项目网站可以使用BBCode的地方一般也会有链接教您如何使用BBCode，如果您还不知道怎么做这两件事，请联系相关人员 - BOINCstats在这方面无法提供给您更多的帮助。

第三就是您需要知道您的签名图片的网址(URL)：

个人签名图片网址的例子如下：
http://www.boincstats.com/signature/user_12345.gif

网址(URL)中的数字代表您在BOINCstats的编号。该编号可以在您的详细统计页面中找到。

HTML例子: <img src="http://www.boincstats.com/signature/user_20820.gif">

BBCode例子： [img]http://www.boincstats.com/signature/user_20820.gif[/img]

结果如下：


团队签名图片网址的例子如下：
http://www.boincstats.com/signature/team_12345.gif

网址(URL)中的数字代表您在BOINCstats的编号。该编号可以在该团队的详细统计页面中找到。

HTML例子： <img src="http://www.boincstats.com/signature/team_712.gif">

BBCode例子： [img]http://www.boincstats.com/signature/team_712.gif[/img]

结果如下：


如果在网址中编号和".gif"之间加上"_banner"，那您将得到一个两列的签名图片。如果您参加了多个项目，这个特性将更实用。结果如下：

HTML例子： <img src="http://www.boincstats.com/signature/user_20820_banner.gif">

BBCode例子： [img]http://www.boincstats.com/signature/user_20820_banner.gif[/img]

结果如下：


该特性对于团队的签名图片同样有效。

我如何才能将搜索页加入我的收藏夹(或是书签)？

请使用以下的网址(URL)：
http://www.boincstats.com/search/result.php?name=whatyousearchfor

将'whatyousearchfor'替换成您要搜索的文字。

如果您需要完全匹配，在网址的最后加上:
&exact=y


我如何找到我和我的团队的统计信息？

这其实非常简单：

在本页面的左上主有一个搜索框。输入您的(团队)名称并点击搜索。系统将从所有项目找出十个最相符的结果，包括用户和团队，并显示出来。如果其中仍没有您的帐号，试图先选中完全匹配，然后再次搜索。这将只显示与您输入的文字完全相符的结果。

因此：搜索'John'且不使用完全匹配，除了'John'之外，您还可能同时找到'John Doe'和'Big Johnny'。如果使用了完全匹配，您将只会找到'John'。

搜索过程不区分大小写。

点击选项下面的蓝色图标将显示您的详细统计页面。

如果您找不到您的帐号，请检查您至少在一个项目中获得了至少一个积分。同时也在网站首页上检查该项目是否已经更新了统计信息。

我已经选择了非英语语言，为什么我仍能看到英文的单词或句子？

BOINCstats仍处在开发过程中。页面经常增加或更改。所有的页面都是用英文来设计的。为了防止页面中不显示文字，所有没有被翻译的页面都自动使用英文来显示。

图表的情况不太一样。用来渲染图片的程序只包含有限的字体集。有时这使它不能显示选定语言的正确文字，这时也会改用英文。

我注册不同的项目时使用了不同的名字。

这不是问题。BOINCstats在综合统计中会合并您各个不同的名字。

如果您在项目x中使用的名字是'boinc'，而在项目y中使用的名字是'stats'，那在您的综合统计中所显示的名字将是'boinc / stats'。

我注册不同的项目时使用了不同的电子邮件地址。

这会发生问题。电子邮件地址被用来跨项目对用户进行识别。如果您使用了多个电子邮件地址，那您将会有多个不会合并的BOINCstats帐号。

解决方法是在各个项目的官方网站上都设置使用相同的电子邮件地址。

有推荐的团队吗？

有！欢迎加入我们的团队：

以下均为中国分布式计算总站的推荐团队。如果要加入BOINCstats的团队，请点击这里。

BURP
ClimatePrediction.net(CPDN)
Einstein@Home
HashClash
Leiden Classic
LHC@Home
malariacontrol.net
Orbit@Home
Predictor@Home
PrimeGrid
QMC@HOME
RALPH@home
Rosetta@home
SETI@Home
Seasonal Attribution
SIMAP
SZTAKI Desktop Grid
TANPAKU
uFluids
XtremLab

如果你想知道BOINCstats的团队或成员是否能得到额外的统计或特性，答案是否！现在没有，以后也不会有。我更愿意平等对待每一个团队和每一位用户。

超越天数是怎么计算的？

首先使用下面的方程式计算出一个得分速率：
得分速率 = ( (上月积分 / 30) * 3 + (上周积分 / 7) * 2 + (昨天积分) ) / 6.

我们也对当前项目的上一个项目按相同的方法计算出一个得分速率(我们就称其为前得分速率吧)。

如果前得分速率比得分速率大，超越天数就是0。也就是永远不会发生。

现在我们取得两个项目的当前积分，并各自加上它们的得分速率。重复该操作直到当前项目的积分超过了前一个项目的积分。然后我们再看刚才总共加了多少次。这也就是超越天数的值。

选项下面的图标有什么用？

所有统计：
链接至该用户/主机/团队/国家地区的详细统计。

用户统计：
该旗帜或其它旗帜将链接至相应国家或地区的用户统计。
链接至该用户所有团队的所有用户统计。

主机统计：
链接至该主机所有者的所有主机。

团队统计：
该旗帜或其它旗帜将链接至相应国家或地区的团队统计。
该团队的用户统计。

国家地区统计:
该国家或地区的用户统计。
该国家或地区的团队统计。

都有哪些统计内容？

所有统计：
上月：过去30天的排名变化。
上周：过去7天的排名变化。
昨天：过去1天的排名变化。
排名: 统计中的排名信息(依赖于排列方法)。
总积分：积分总量。
日积分：昨天累积的积分。
周积分：过去7天累积的积分。
月积分：过去30天累积的积分。
平均积分：过去几天平均被授予的积分。
超越：还需要多少天才能在排名中上升至少一位。
选项：链接至其它的统计。
比较：对最多5个选中的项目的图表比较。

国家地区统计：
人口：选中的国家或地区的人口数量。
积分/人口：选中的国家或地区平均到每个公民的积分。
积分/用户：选中的国家或地区平均到每个用户的积分。
用户/人口：公民参加BOINC的百分比。

主机统计:
CPU：主机中的处理器。
# CPU：主机中的处理器的数量。括号中的是由于超线程技术或多核技术引入的虚拟处理器的数量。
操作系统：主机中的操作系统。

为什么我的积分会比我所在团队的积分还多？

首先是一点背景知识，关于BOINC中的团队积分：团队只会在它当前的成员得到积分的同时得到团队积分。一位已经有积分的成员并不会把他在加入某个团队前得到的积分带进这个团队。只有加入团队后新得分的积分才会带给团队。

因此，如果您在加入团队之前已经得到过积分，那团队不会得到您所有的积分。如果您加入的是一个小团队或新团队，那很有可能您的积分要比团队积分更高。

目前，要计算您贡献给当前团队多少积分是不可能的。目前本网站上的百分比是基于您的总积分计算出来的。显然这并不总是正确的，但我们现在只有做到这样。

但是，有一个例外的项目，前面讲的规则都不适用，您所有的积分都将转移至新的团队，这个项目就是Climate Prediction。

BOINCstats没有显示我已经获得的积分。

BOINCstats依赖各个项目提供的XML输出。

BOINCstats每半小时检查一次XML更新，如果有新的就下载并读取，然后更新当前的积分。
所有的统计每天会更新一次，所有的统计资料都将从XML文件写入BOINCstats的数据库。

有时候XML更新被延迟了，或者因为项目方服务器的问题导致指定时间内没有XML输出。如果碰到这种情况，BOINCstats是无法更新的，并且您新增加的积分也不会在BOINCstats显示，直到项目的XML重新输出。

BOINCstats的更新间隔是多少？

BOINCstats每隔半小时检查一次XML更新，如果有更新，就下载并读取进数据库，然后更新积分和排名。

这种更新后得到的数据仅用于显示当前统计中的积分和排名。

每天一次所有XML文件的新信息都将写入BOINCstats数据库。这时新的用户/团队/主机/国家地区才会被添加，每日每周每月的数据也在这时进行统计。如果超过一天都无法取到新 的XML文件，那这些天的统计中将显示零积分。

这种更新后得到的数据用于显示首页上的数据和详细统计页面。

每日更新一般会在GMT时间15:00到17:00间进行

用户，团队，主机和国家地区至少需要得到一个积分才会被显示出来！

直到今天，BOINCstats每次的每日更新都是成功的，这表示：如果您获得了新积分，而且项目的XML输出是正常的，那你的积分将会在25小时之内显示在BOINCstats上。

BOINCstats的RAC是怎么计算的？为什么要取代项目的RAC？

BS-RAC是以过去x天得分的积分再除以x得到的，其中x是每日积分历史中的天数，最多为60天.

很多项目并没有正确地更新项目RAC，导致其项目RAC比实际偏高或偏低。
BS-RAC更加精确因为它每天都在更新，反映的是你真实的每日平均得分。


Creative Commons License
Statistics images on BOINCstats are licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Netherlands License.